在优化网站 SEO 的时候发现标题中的问题，客户端导航后正常更新，搜索后发现 Next.js repo 已有相关讨论¹。

解决方案是将 root layout 改为完全透传²：

export default function RootLayout(props: { children: React.ReactNode }) {
  return props.children;
}

1. https://github.com/vercel/next.js/discussions/49415 ↩︎
2. https://github.com/vercel/next.js/discussions/49415#discussioncomment-12300860 ↩︎